Копир/дупликатор. В традиционных копировальных устройствах (копирах) исходное изображение с помощью системы линз проецируется на светочувствительные элементы, преобразующие свет в электрические сигналы, которыми определяется количество тонера, переносимого на бумагу. Современные копиры представляют собой комбинацию цифрового сканера и электронного лазерного принтера.
Корешок. Сторона, по которой переплетается печатное издание.
Красочный ящик. Резервуар в печатной машине, содержащий подающий в красочный аппарат печатную краску.
Кривые Безье. Полиномиальные кривые (полиномы), построенные по заданным опорным точкам, которые используются при создании объектов в графических редакторах. Лучше все макеты для печать готовить с учетом требований типографии
Крупный (грубый) растр. Полутоновый растр с линиатурой 65, 85 или 100 линий на дюйм (26, 34 или 40 линий на сантиметр).
Ксерография. Электрофотографический процесс, при котором частицы тонера, формирующие печатное изображение, притягиваются к заряженному барабану или ленте, с которой переносятся на бумагу и вплавляются.
Лак. Прозрачная жидкость, наносимая на оттиск для улучшения внешнего вида и защитных свойств. УФ-лаки выглядят лучше.
Ламинирование. Припрессовка пленки, соединение или приклеивание одной поверхности к другой.
Лицо (в полиграфии). Нечетная, правая страница раскрытой книги.
Логотип. Представление названия компании, торговой марки или продукта, сделанное средствами типографики. Лупа. Увеличительное стекло, используемое для рассматривания печатного оттиска, печатной формы, фотоформы и позиционирования изображений отдельных печатных красок на оттиске.